from the beginning

I knew right from the beginning that it would not pay.

我一开始就知道那是不合算的.

The amateur pianist made one or two false starts before finally playing the piece right through from the beginning.

这位业余钢琴演奏者先有了一两次失败,最后才演奏完这首曲子.

I had, however, from the beginning my own sure, steady source of information.

然而, 我从开始就有我自己可靠的 、 稳定的情报来源.

After the fire, we had to start over and build the business again from the beginning.

那场火灾之后, 我们不得不再从头开始重建.

She read the book from the beginning to the end.

这本书她从头到尾全都看了.

Forced cooling air should be used from the beginning of the furnace campaign.

在窑炉作业期开始时就要用空气强制冷却.

From the beginning Nixon was determined to dominate the most important negotiations.

从一开始,尼克松就下定决心要控制最重要的谈判.

He opined that the navy would have to start again from the beginning.

他认为海军将不得不再度从零开始。

From the beginning the meeting was stormy.

会谈一开始便来势凶猛.

I knew from the beginning that there was no justification for what I was doing.

我从一开始就知道我的所作所为毫无道理。

She was aware of tension between them. Or had it been there from the beginning?

她意识到他们的关系有些紧张。或者一开始就是如此吗？

We'd agreed from the beginning not to tie each other down.

我们一开始就说好了不会互相束缚.

The debate seems, in retrospect, to have been fixed from the beginning.

回想起来，这场辩论好像从一开始就被人操纵了。

From the beginning, the project was underfinanced.

从一开始，这个项目就资金不足。

He was outclassed from the beginning of the race.

他从一起跑就被人超过了.